この記事では、いくつかの和菓子と、日本語での「甘い」と「甘い」のさまざまな発音について見ていきます。また、人気の日本のスナックや駄菓子、そして日本語のお菓子の完全なリストについても学びます。
コンテンツインデックス
有名な和菓子とその味わい
日本には無数の異なる味や種類のお菓子やスナックが溢れていることは誰もが知っています。さまざまなフレーバーや限定版がほぼ毎日作成されます。いくつかのお菓子は大成功を収め、これら何千もの美味しい発明の中で生き残っています。この記事では、日本で知られている主なお菓子を紹介します。
以下の日本のスナックやお菓子の多くは、文字通り安価なお菓子を意味するdagashi [駄菓子]カテゴリに入ります。これらは、小さなお菓子屋さんやコンビニエンスストアで見つけることができます。
- Wasabeef - わさビーフ - わさびと肉の風味がするポテト;
- クレーム・コロン - クリームが詰まったビスケットで、この奇妙な名前を持っています..;
- すべてのバーガー - 小さなハンバーガーのように見えるチョコレートクッキー;
- ポイフル - フルーツの味のグミ;
- プッカ - 魚の形をしたチョコレートクリーム入りのビスケット;
- グリーンガム - 名前がすべてを物語っています、緑のガム；
- クランキー ポップジョイ - サクサクしたお米が入ったチョコレート;
- スウィーティーガム - 大好きなキャンディ..;
- Chelsea - クラシックな硬いキャラメルキャンディ;
- カニパン - 蟹の形をしたパン;
- Dars - チョコレート四角形;
- キノコの山 - 文字通り「きのこの山」、チョコレートで覆われたビスケットの美味しさ;
- ジャガリコ はチーズと野菜の風味を持つポテトスティックです;
- ちょこび - アニメ「しんちゃん」の星型のチョコレート;
- ハイ チュー - フルーツ味の噛めるお菓子;
- コアラのマーチ - バリエーション豊富なコアラビスケットのクリーム；
- Pinky - 小さなスパイシーな弾丸;
- ベビースターラーメン 麺の形をしたスナック;
- ビスコ - クラシックな日本のお菓子;
- 東鳩キャラメルコーン - キャラメル味のポップコーン;
- 明治チョコレート - 有名なチョコレート;
- パピコ - ミルクシェイクの味がするボトル型のアイスキャンディ；
- キットカット - キットカットは日本で人気があります。 (こちらをクリックしてキットカットの味について見る。)
- カプリコ - 偽のコーンのソフトアイス；
- ティロル - クラシックなチョコレートの四角形で、たくさんのフレーバーと季節限定のバリエーションがあります；
- 乳製品 - 香り付けされた牛乳とキャラメルのボール;
- ガリガリ君 - 様々な異なるフレーバーの有名なアイスクリームブランド;
- うまい棒 - さまざまな味の異なるスナック。
- ガーナチョコレート - ややビターチョコレートの人気ブランド;
- チョコベイビー - チョコレートで作られた小さなキャンディ。
- Apollo - ストロベリーとミルクをチョコレートで混ぜた宇宙船の形をしたカプセルチョコレート;
- チョコボーラ - チョコレートにストロベリーまたはピーナッツのサクサクしたフィリングが入っています;
- Pocky - チョコレートで覆われたスティックです。日本でとても人気があります。
日本の駄菓子の短いリストは気に入りましたか?
日本におけるお菓子についてのさまざまな言い方
"甘い" という言葉は日本語で「doce」を表すいくつかの異なる方法があります。また、いくつかのカテゴリーや一般的なお菓子の名前も見ていきましょう。
| 漢字 | カナ | Romaji | 意味 / ノート |
| 甘い | 甘い | 甘い | 甘いを意味し、甘い味を指すことがあります。 |
|
甜
|
甘 | アマ | 甘いという意味もありますが、現在では中国語でのみ使用されています。 |
| キャンディ | キャンディ | カタカナで書かれたキャンディーをアメリカナイズしたもの。 | |
| 飴 | あめ | 雨 | 具体的にはキャンディー、またはそれに類するお菓子を指します。 |
| キャンディ | 飴玉 | 飴玉 | お菓子全般、特にお菓子や丸いお菓子 |
| お菓子 | お菓子 | お菓子 | 製菓・製菓・製菓・製菓で作られたお菓子 |
| 乾菓子 | 東 | Higashi | 製菓用干菓子 |
| 有平糖 | アルヘイとう、ありへいとう | アルヘイトー | 砂糖やキャラメルを使ったボンボンやお菓子 |
| 砂糖菓子 | 砂糖菓子 | サトウカシ | 菓子または砂糖（または菓子）製品および菓子類 |
| 金平糖 | こんぺいとう | こんぺいとう | ポルトガル起源の和菓子、キャンディー、または菓子の一種です。 |
| 糖菓 | とうか | トウカ | スイーツ・お菓子 / 菓子 |
| 綿飴 | 綿あめ | わた恋 | わたあめ |
| 駄菓子 | It seems like the input "だはし" is not in Portuguese, and instead appears to be Japanese. Could you please provide the correct Portuguese string you wish to have translated into Japanese? | お菓子 | 駄菓子 |
| チョコレート | チョコレート | チョコレート | |
| 飴細工 | あめざいく | アメザイク | 手作りのお菓子 |
| グミ | グミ | ゴマ | |
| 餅 | 餅 | 餅 | お米から作ったお菓子 |
| 糖蜜 | とうみつ | トーミツ | 糖蜜、糖蜜 |
| 和菓子 | 和菓子 | 和菓子 | 伝統的な和菓子・伝統菓子 |
| ガム | ガム | チクレット | |
| ロリポップ | ロリポップ | ロリポップ（英語のロリポップに由来） |
和菓子一覧
それでは、日本語のお菓子のリストを共有しましょう。西洋、アメリカ、日本など海外でも大人気のお菓子ですので、わかりやすいように英語の名前も載せておきます。
さまざまなお菓子、ケーキ、チョコレート、アイスクリームなどの意味、書き方、翻訳を学びましょう。このリストには日本の伝統的なお菓子はあまり含まれておらず、主にカタカナで書かれた西洋のお菓子です。
| Português | 英語 | 日本語 | Romaji |
| 酸っぱい（トローチ） | タルト | タルト | タルト |
| スイートポテト | サツマイモ | スイートポテト | スイートポテト |
| バウムクーヘン | バウムクーヘン | バームクーヘン | バームクーヘン |
| ババロア | ババロア | ババロア | ババロア |
| ビスケット | ショートケーキ | ショートケーキ | ショトケーキ |
| ボリーニョ | マフィン | マフィン | マフィン |
| ボリーニョ | カップケーキ | カップケーキ | カップケーキ |
| フルーツケーキ | フルーツケーキ | フルーツケーキ | フルーツケーキ |
| パウンドケーキ | パウンドケーキ | パウンドケーキ | パウンドケーキ |
| チーズケーキ | チーズケーキ | チーズケーキ | チーズケーキ |
| マーブルケーキ | マーブルケーキ | マーブルケーキ | マーブルケーキ |
| クリームポンプ | シュークリーム | シュークリーム | シュクリーム |
| チョコレートキャンディー | ボンボンショコラ | ボンボンショコラ | ボンボンショコラ |
| ブリガデイロ | トリュフ | トリュフ | トリュフ |
| チョコレートシェル | シェルチョコレート | シェルチョコレート | シェルチョコレート |
| チョコレート緑茶 | 抹茶チョコレート | 抹茶チョコレート | 抹茶チョコレート |
| チコテ | むち | ホイップ | ホイップ |
| ビターチョコレート | ビターチョコレート | ビターチョコレート | ビターチョコレート |
| ミルクチョコレート | ミルクチョコレート | ミルクチョコレート | ミルクチョコレート |
| ホワイトチョコレート | ホワイトチョコレート | ホワイトチョコレート | ホワイトチョコレート |
| アーモンドチョコレート | アーモンドチョコレート | アーモンドチョコレート | アーモンドチョコレート |
| ブルーベリーチョコレート | ブルーベリーチョコレート | ブルーベリーチョコレート | ブルーベリーチョコレート |
| 甘いチョコレート | 甘いチョコレート | スイートチョコレート | スイートチョコレート |
| ダークチョコレート | ダークチョコレート | ダークチョコレート | ダークチョコレート |
| ストロベリーチョコレート | ストロベリーチョコレート | イチゴチョコレート | ストロベリーチョコレート |
| チョコレートピスタチオ | チョコレートピスタチオ | ピスタチオチョコレート | ピスタチオチョコレート |
| ダークチョコレート | ブラックチョコレート | ブラックチョコレート | ブラックチョコレート |
| チュロス | チュロス | チュロス | チュロス |
| コンフェッテ | コンフェッティ | コンフェッティ | コンフェッティ |
| チョコレートクリーム | クリームチョコレート | クリームチョコレート | クリムチョコレート |
| クリーモソ | クリーミー | クリーミー | クリーミー |
| クレープ工場 | ミルクレープ | ミルクレープ | ミルクレープ |
| ドラゲイア | ドラジェ | ドラジェ | ドレイジ |
| エクレア | エクレア | エクレア | ekurea |
| ガナッシュ | ガナッシュ | ガナッシュ | ガナッシュ |
| ガトーショコラ | ガトーショコラ | ガトーショコラ | ガトーショコラ |
| ゼリー | ゼリー | ゼリー | ゼリー |
| ブラウングレース | ブラウングレース | マロングラッセ | マロンガラス |
| オレンジ | オランジェット | オランジェット | オランジェット |
| チョコレートマカロン | チョコレートマカロン | チョコレートマカロン | チョコレートマカロン |
| マドレーヌ | マドレーヌ | マドレーヌ | マドレーヌ |
| メルティ | メルティ | メルティー | メルティ |
| ミルフィーユ | ミルフィーユ | ミルフィーユ | ミルフィーユ |
| ムース | ムース | ムース | mūsu |
| チョコレートムース | チョコレートムース | チョコレートムース | チョコレートムース |
| ópera gateau | ガトーオペラ | オペラケーキ | ガトーオペラ |
| パンナコッタ | パンナコッタ | パンナコッタ | パンナコッタ |
| パンナコッタチョコレート | チョコレートパンナコッタ | チョコレートパンナコッタ | チョコレートパンがなかった |
| パンケーキ | パンケーキ | パンケーキ | パンケーキ |
| チョコレートパフェ | チョコレートパフェ | チョコレートパフェ | チョコレートパフェ |
| プラリネ | プラリネ | プラリネ | プラリネ |
| プリン | プリン | プリン | プリン |
| チョコレートプリン | チョコレートプリン | チョコレートプリン | チョコレートプリン |
| クリームプリン | カスタードプディング | カスタードプリン | カスタードプリン |
| 焼けた | ブリュレ | ブリュレ | ベリュレ |
| リアル | ロイヤル | ロイヤル | ロイヤル |
| リコ | リッチ | リッチ | リッチィ |
| リコッタ | リコッタ | リコッタ | リコッタ |
| ロールケーキ | ロールケーキ | ロールケーキ | ロールケーキ |
| ロスキーニャス | ドーナツ | ドーナッツ | ドーナッツ |
| ザッハトルテ | ザッハトルテ | ザッハトルテ | ザハトルテ |
| アイスクリーム | アイスクリーム | アイスクリーム | アイスクリーム |
| チョコレートアイスクリーム | チョコレートアイスクリーム | チョコレートアイスクリーム | チョコレートアイスクリーム |
| スフレ | スフレ | スフレ | スフレ |
| タピオカ | クレープ | クレープ | クレープ |
| タルタタン | タルタタン | タルトタタン | タルトタタン |
| パンプキンパイ | パンプキンパイ | パンプキンパイ | パンプキンパイ |
| キャラメルパイ | キャラメルタルト | キャラメルタルト | キャラメルタルト |
| チョコレートパイ | チョコレートタルト | チョコレートタルト | チョコレートタルト |
| ラズベリーパイ | ラズベリーパイ | ラズベリーパイ | ラズベリーパイ |
| フルーツパイ | フルーツタルト | フルーツタルト | フルーツタルト |
| アップルパイ | アップルパイ | アップルパイ | アプルパイ |
| レモンメレンゲパイ | レモンメレンゲパイ | レモンメレンゲパイ | レモンメレンゲパイ |
| ワッフル | ワッフル | ワッフル | ワッフル |
和菓子に使われる漢字
日本語には何千ものお菓子があるので、すべてを紹介することはできません。それらのほとんどは、単語を形成するために特定の漢字を使用しており、場合によっては単独で使用されなかったり、別の意味を持ったりする表意文字です。それらのリストを見てみましょう:
| 漢字 | 中国語読み「オン」 | 「くん」と読む日本語 | 意味 |
|
菓
|
カ | お菓子、ケーキやフルーツ、キャラメル | |
|
餦
|
チョウ | あめ、 もち | スイーツ・菓子 |
| 餹 | トウ | あめ | 砂糖、加糖、お菓子、砂糖菓子 |
|
飴
|
イ、 シ | あめ、 やしな.う | スイーツ、ライスプディング、ゼリー、キャンディー |
|
甘い
|
テン | うま.い、 あま.い | 甘い |
| 甘 | カン | あま.い、 あま.える、 あま.やかす、 うま.い | 甘い、甘い、説得する、甘やかす、満足する |
ポルトガル語で「甘い」という言葉だけでなく、感情、行動、性格を表すために漢字や「甘」などの甘い言葉が使われることもあることを覚えておいてください。
和菓子はどこで買えますか？
アジアの製品を扱うお店はたくさんあり、ポッキーやペペロなどの一般的な日本のお菓子を購入することができます。個人的には、毎月購読者に送られるランダムなお菓子の箱をおすすめします。ブラジルへの送料は無料で、コストパフォーマンスも優れています。
私がお勧めするのは、 Japan Candy Boxはこちらからアクセスできます！
最後に、ブラジルで購入できる日本のお菓子を紹介します (Web サイトでさらに多くの日本のお菓子を見つけることができます)。
さて、これは短い記事で、主な目的は和菓子のさまざまな形状やカテゴリを説明して語彙を増やすことです。
この日本のお菓子のリストを楽しんでいただけたら嬉しいです！他の和菓子のような伝統的な日本のお菓子を見たい場合は、Suki Desuの料理カテゴリーをナビゲートしてください。
