일본에는 두 개의 새해 공휴일이 있다는 것을 알고 계셨나요? 일본어로 새해 인사를 어떻게 하는지 아시나요? 전통과 관습에 대해 알고 계신가요? 이 기사에서는 일본의 새해인 Oshougatsu [お正月]에 대한 모든 것을 살펴보겠습니다.
새해는 가족들이 모이는 순간입니다. 이 휴일은 음식, 축제 장식, 의식, 관습, 취미 및 이 하루에 많은 맛과 매력을 주는 이벤트와 관련이 있습니다.
브라질과는 달리 불꽃 놀이, 음주와 혼란과 지옥 소음이 아닙니다. 일본은 정말 전통과 의미와 함께 새해를 맞는다.
목차
어떻게 새해는 일본에서 축하?
일본의 새해는 오쇼우가츠 [お正月]로 알려져 있으며 1월 1일부터 3일까지 기념됩니다. 그러나 일부 전통은 1월 말까지 축제, 공연 및 의식으로 계속됩니다.
일본의 새해는 국가가 (이전에는 중국 달력을 사용) 그레고리력을 채택 1873 년부터 유명했다.
일본의 새해 방문 사원
1억 명 이상의 일본인들이 새해에 신사나 불교 사원을 방문하여 신사 제단에서 잠깐 기도를 합니다. 새해 첫 방문은 하츠모우데 [初詣]로 알려져 있습니다.
많은 빛 크고 작은 화재도 새해 동안 집이나 신사에서 연소되는 영역. 향에있는 군중을 따뜻하게합니다. 향 연기는 정화 간주됩니다.
종을 울리다 - 일본 링 벨에게 자정 에서 108 번 일부 불교 사원;.를 불교의 108 인간의 죄를 표현하기 위해,이 완료되면, 관광객들은 사원 벨을 할 수있는 드문 기회를 가질 수있다. 이것은 죄를 깨끗하게하는 것을 상징합니다.
에마 - 기도판은 오래된 전통과 관련이 있으며, 성소에 말을 기부하는 것과 관련이 있습니다. 사람들은 다음 해의 소원을 에마에 써서 성소에 걸어두는 것이 일반적입니다.
하마야 - 문자 그대로 "악마가 화살을 파괴하는 것"을 의미하며, 새해 동안 신사에서 판매되는 사무라이 기원을 가진 장식입니다. 어린이들은 종종 화살 모양의 이 장식을 받습니다.
오미쿠지 - 그들은 일본의 신도와 불교 사원에서 종이 스트립에 기록 된 임의의 종류입니다. 그것은 자신의 행운을 끌기 위해 일본어 새해 동안 매우 일반적입니다.
돈도야키 - 새해 동안일본인들은 새로운 부적과 행운의 물건을 얻습니다. 그들은 오래된 물건을 태우기 위해 모닥불에 던질 수 있는 곳이 있습니다. 물건을 쓰레기통에 버리는 것은 불행을 의미합니다.
오마모리 - 비단 비단 속의 작은 종이나 나무 조각에 기도문이 적힌 행운의 부적입니다. 다른 작업 omamori 수천 교통, 임신 등 운전, 사랑이 있습니다
일본의 기타 새로운 년 전통
하츠히노데 - 첫 해의 햇살 - 많은 사람들이 모여 해안 또는 일부 로 이동합니다;. 1 월 1 일, 일본은 보통 올해의 첫 새벽을보기 위해 일찍 일어나 산 일출을 감상합니다. 이러한 이유 여러 시 하이쿠 그것은 년의 첫 일출에 관하여이다.
오니유즈 - 새해에 일본 사람들은 보통 종이로 만든 연(또는 연)을 날립니다. 과거에 사람들은 악을 물리치는 상징적인 방법으로 일본의 악마 모양을 한 오니요즈라고 알려진 연을 날렸습니다. 오늘날 대부분은 일반 연을 날립니다.
오토시다마 - 부모, 조부모, 고모와 삼촌이 새해에 대한 특별한 봉투에 아이들에게 돈을주는 것이 관례입니다. 어린이의 나이에 따라이 보통 엔 10,000 £ 3,000 £ 사이에있다.
카도마츠 - 이것은 일본의 새해에 많이 사용되는 대나무 장식입니다. 크리스마스 이후부터 1월 15일까지 집 앞에 놓이며, 그 이후에는 다른 새해 장식들과 함께 불태워집니다.
코하쿠 우타 가센 - 일본 TV의 60여 년 동안 주변되었습니다 특별합니다. 그것은 일본 인구의 80 %가 매년 시계 일본 엔터테인먼트의 역사에서 가장 인기있는 프로그램 중 하나입니다. 그것은 여러 프리젠 테이션과 일본의 팝 밴드와 함께 음악 쇼이다.
넨가조 - 새해 인사 엽서입니다. 매년 일본은 30억 장 이상의 엽서를 발송하며, 이 엽서는 정확히 1월 1일에 도착합니다.
옛날 게임 - 일본 새 해 동안, 몇 가지 오래 된 전통 게임을 재생합니다. 아이들이 배우는 조부모와 같은 오래된 게임을 카루타교토에서는 참가자들이 기모노를 입고 경기가 열리는 대회가 있습니다.
복주머니 - 문자 그대로 행운의 가방을 의미합니다. 일본의 전통으로, 새해에 여러 상점에서 다양한 제품이 들어있는 신비한 가방을 판매합니다.
일본에서 신년 연회
이제 일본의 새해에 소비되는 음식을 살펴보겠습니다. 일본인들은 또한 가족과 함께 모여 카가미 모찌, 아마카제, 토시코시 소바, 오조니, 오토소와 같은 전통 요리를 준비하는 경향이 있습니다.
오세치 요리 - 오세 치 료 리로 통칭되는 일본식 설날 요리가 50 개 이상 있습니다. 각각의 요리는 건강, 장수, 행복과 성공을위한 자신의 상징적 인 의미를 갖습니다.
오세치 류리 요리는 어려운 작업입니다. 새해 연휴 식사에 30개 이상의 다양한 음식이 있는 것이 일반적입니다. 일부 사람들은 시장이나 편의점에서 도시락을 주문하는 경향이 있습니다.
Mochi- 지상 찹쌀로 만든 만두, 그것은 새해의 요리 의 주요 성분 중 하나입니다; 새로운 한 해 동안이 모찌 수동 유봉을 사용하여 만드는 전통이다.
가가 미모 치 조리법 중 하나가 모찌을 사용하여 만든 것입니다합니다. 그들은 상단에 다이 다이 과일이 개 모찌으로 구성되어 있습니다. 그들은 수명과 관련된 새해 후 의식 첫 번째 주말에 먹게된다.
아마자케 - . 절과 신사 뜨거운 소비 발효 쌀로 만든 전통적인 달콤한 음료; 많은 신사는 아마 자케 무료로 제공가, 다른 사람은 판매에 노점을 할 수 있습니다.
토시 코시 소바 - 새해 전날에 미드나잇 직전에 '토시코시 소바'라고 알려진 메밀국수 한 그릇을 먹는 것이 전통입니다. 긴 형태의 국수는 한 해에서 다른 해로의 변화를 나타냅니다.
새해는 수천명의 사람들이 여행과 떨어져 자신의 시간을 즐기고 가장 바쁜 시간 중 하나입니다. 새 해 동안 여러 가지 다른 전통과 이벤트가 있습니다. 우리는 황제의 인사말을 가지고있다. 일부 지역에서는 화재, 또는 풍선의 방출을 알 수 있습니다. 1 월 15 일 이상까지 지속되는 수많은 전통이 있습니다.
일본어로 새해 인사하기
일본어가에서 가장 알려진 공식 가장 완벽한 방법은 새해 복 대답 :
- 새해 복 많이 받으세요
- 새해 복 많이 받으세요
이것이 가장 완전한 형태이며, 일반적으로 shin nen [新年]은 사용되지 않고, akemashite [明けまして]만 사용됩니다. 이는 동사 akeru [明ける]에서 파생된 것으로, 새로이 태어나다, 자라나다는 의미를 가지고 있습니다. 가능한 변형은 다음과 같습니다:
- 明けましておめでとうございます
- 明けましておめでとう
- 새해 복 많이 받으세요 (saehae bok mani badeuseyo);
- 새해 복 많이 받으세요 (saehae bok mani badeuseyo);
격식 있는 정도는 당신이 줄여 쓸수록 점점 낮아집니다. 낯선 사람이나 직장 동료와 이야기할 때는 최소한 akemashite omedetou gozaimasu를 사용해 보세요.
새해가 시작되기 전에 akemashite를 포함하는 표현을 사용하는 것은 드뭅니다. 이 동사가 이미 발생한 일을 나타내기 때문입니다. 새해가 시작되기 전에 새해 복 많이 받으세요와 같은 다른 표현을 시도할 수 있습니다:
- 좋은 새해 맞이하세요.
- 요이 오오토시 오오무카에 쿠다사이;
- 줄임말: Yoi otoshi o! よいお年を！
또 다른 일반적인 표현은 "kotoshimo yoroshiku onegaishimasu" [今年もよろしくお願いします]로, "올해도 잘 부탁드립니다"라는 의미입니다. 어떤 젊은이들은 가벼운 자리에서 이 문장을 koto yoro [ことよろ]!로 줄여서 사용하기도 합니다.
명함에는 gashou [賀正], shoushun [頌春] 및 keishun [慶春]이 쓰여져 있는 경우가 많으며, 이들도 새해 복 많이 받으라는 의미입니다. 이러한 단어들을 사용하는 것은 일반적이지 않으며, 새해 카드에서만 찾아볼 수 있는 오래된 표현들입니다.
이것에 대해 몇 년 전에 일본어로 새해 인사에 대한 글에서 썼음에도 불구하고, 일본어로 새해 인사에 대해 이야기하는 제 친구 타로 야마다의 영상을 남기고 기사를 마무리하겠습니다:
