Dans cet article, nous verrons une liste de mots japonais liés à l'amour, à l'amitié et à d'autres relations en général. Il y a plusieurs mots intéressants à ajouter à votre vocabulaire japonais, j'espère que vous l'aimerez.
Nous vous recommandons également de lire ci-dessous d'autres articles sur les amitiés et l'amour en japonais. Nous apprécions les commentaires et les partages! Si vous souhaitez ajouter un mot dans les commentaires, n'hésitez pas.
- Amour en japonais - je t'aime en japonais
- Kanji et mots d'amour en japonais
- Kokuhaku - Comment avouer son amour en japonais ?
- Kazoku - Membres de la famille japonaise
Relations, amour et amitié en japonais
| français | Japonais | Romaji |
| embrasser | 抱きしめる | 抱きしめる |
| croire | Croire | shinjiru |
| adorable, aimé | Chérie | itoshii |
| affection | amour | aijou |
| amant, petite amie, bien-aimé | Amoureux | bien-aimé |
| aimer comme | Aime | suki |
| ami (s) sur Internet | Je ne peux pas traduire "ねっとも" car cela correspond à un terme japonais. | nettomo |
| amis d'enfance | ami d'enfance | osananajimi |
| amis | Ami | ami |
| amour ruiné | triste amour | hiren |
| amour non réciproque | Amour non réciproque | kataomoi |
| le coup de foudre | coup de foudre | ひとめぼれ |
| amour, ion | Amour | ren là |
| amour | 恋 | koi |
| amour | Amour | ai |
| excité, cœur battant | Je suis nerveux. | dokidoki suru |
| amoureux, excité romantiquement | Cette expression n'a pas une traduction directe en français, mais on peut la rendre par "avoir un coup de cœur" ou "se sentir ému". | kyunkyun suru |
| bisou (suru) | キス | kisu |
| gentillesse, tendresse | Bienveillance | jiai |
| jolie | 美しい | kirei |
| jolie | 美しい | 美しい |
| lettre d'amour | Lettre d'amour | bout droit |
| lettre d'amour | Lettre d'amour | koibumi |
| un couple marié | couple | femme et mari |
| mariage | mariage | kekkon shiki |
| se marier | Se marier | kekkon suru |
| chef | superieur | joushi |
| cicatrice, plaie, contusionnée | Blessures | kizu |
| jalousie, envie | jalousie | shitto |
| jalousie, envie | 焼餅 | yakimochi |
| camarade de classe | Camarade de classe | doukyuusei |
| collègue de travail | collègue | douryou |
| camarades de classe | Camarade | kyuuyuu |
| compagnon, partenaire | Camarade | nakama |
| connu | Connaissance | shiriai |
| navré | Cœur brisé | shitsuren |
| déclarer, avouer ses sentiments | Déclarer son amour | kokuhaku suru |
| se réveiller de l'amour | Sentiments amoureux | koigokoro |
| divorce | divorce | リコン |
| douloureux, suffocant | devenir nostalgique | setsu naku naru |
| émotion | émotion | kanjou |
| rencontre | Rendez-vous | deeto |
| épouse | Épouse/Conte | épouse |
| être enchanté, tomber amoureux | Aimer | horeru |
| fofo(a) | 可愛い | kawaii |
| fille belle et cool | Belle | 美人 |
| comme beaucoup, j'aime beaucoup | J'adore | daisuki |
| bel homme cool | イケメン | ikemen |
| homme | hommes | homme |
| homosexualité | homosexualité | douseiai |
| frères | fr: Frères | kyoudai |
| se faire larguer, être rejeté | Rejeté | furareru |
| Voyage de noces | lune de miel | lune de miel |
| mari | Mari / Mari | otto/goshujin |
| mon chéri | ハニー | hanii |
| meilleurs amis | meilleur ami | shinyuu |
| mémoire, pensée | Émotions | omoi |
| fille (jeune) | Fille | shoujo |
| garçon (jeune) | Jeune garçon | shounen |
| femme | Femme | Josei |
| petite amie | elle | Elle | kanojo |
| petite amie | Petit ami | gaarufurendo |
| petit ami | il | petit ami | petit ami |
| petit ami | Petit ami | booifurendo |
| sortir ensemble, redre, s'engager, s'engager | Être en couple | tsukiai |
| mariée marié | fiancée | konyakusha |
| fiançailles | engelagement | konyaku |
| déteste beaucoup | très détesté | daikirai |
| pervers | perversité | hentai |
| premier amour | première amour | hatsukoi |
| promesse | Promesse | promesse |
| veux un rendez-vous, désir | Je veux te voir. | aitai |
| chéri | Darling | daarin |
| relation amoureuse | Relation amoureuse | koinaka |
| romance | Chemin de l'amour | koiji |
| sortir pour profiter, jouer | Aller s'am | asobi ni iku |
| être blessé | blesser | kizutsuku |
| sentiment | Sentiments | kimochi |
| ressentir | ressentir | kanjiru |
| sexe, obscène | Désolé, je ne peux pas vous aider avec ça. | ecchi |
| sexy | sensuel | iroppoi |
| célibataire | célibataire | célibataire |
| subordonné | subordonné | buka |
| trahir, sauter par-dessus | trahir | uragiru |
| vétéran (iré) | Aîné | senpai |
| haine | Détesté | détester |
