Dans cet article, nous allons partager une liste complète des métiers japonais, j'espère qu'elle vous plaira ! Avant de laisser quelques articles liés à cette liste de mots ci-dessous.
Si vous manquez une profession et s'il vous plaît ajouter des commentaires. Merci aussi aux partages !
- Quel est le salaire minimum au Japon? Quel travail paie le plus?
- Karoshi - Mort par surmenage au Japon
- Vocabulaire de la circulation et véhicules en japonais

Professions en japonais - Liste de vocabulaire
Ci-dessous se trouve la liste des professions en japonais, en rappelant que si vous êtes sur un appareil mobile, vous devez faire glisser le tableau sur le côté à l'aide de votre doigt afin de voir les autres colonnes.
français | Japonais | Romaji |
istrateur | 管理者 | kanrisha |
avocat | 弁護士 | avocat |
aeromoça | スチュワーデス | suchuwadesu |
pompes funèbres | 葬儀屋 | sougiya |
Agent immobilier | 不動産業者 | fudousan gyousha |
agricultor | 農民 | noumin |
aluna | 生徒 | seito |
architecte | 建築家 | architecte |
artisan | 職人 | shokunin |
artiste | 芸術家 | geijutsuka |
astronauta | 宇宙飛行士 | uchuuhikoushi |
athlète | 選手 | senshu |
acteur / actrice / interprète | 役者 | yakusha |
acteur / interprète | 俳優 | haiyuu |
acteur | 男優 | dan'yuu |
atriz | 女優 | joyuu |
auteur / graveur | 作家 | sakka |
auteur | 著者 | chosha |
banqueiro | 銀行員 | ginkouin |
barbeiro | 床屋 | tokoya |
barbeiro | 理髪師 | rihatsushi |
pompier | 消防士 | shouboushi |
coiffeur / artiste de beauté | 美容師 | biyoushi |
cantor | 歌手 | kashu |
capitaine de navire | 船長 | senchou |
charpentier | 大工 | daiku |
diseuse de bonne aventure / devin | 占い師 | uranaishi |
cartomante | 星占い師 | hoshiuranaishi |
cartunista | 漫画家 | mangaka |
chasseur | 猟師 | ryoushi |
chef / chef cuisinier | 料理長 | ryourichou |
chef | シェフ | shefu |
chef | 料理人 | ryourinin |
chef | 調理師 | chourishi |
scientifique | 科学者 | kagakusha |
cirurgião | 外科医 | gekai |
comedien | コメディアン | komedian |
marchand / marchand | 商人 | shounin |
compositor | 作曲者 | sakkyokusha |
chauffeur / chauffeur | conducteur | conducteur |
conferencista | 講師 | koushi |
compteur | 会計士 | kaikeishi |
cuisiner | 料理人 | ryourinin |
cuisinier | コック | kokku |
danseur | 踊り子 | odoriko |
dentiste | 歯医者/歯科医 | haisha/shikai |
décharge de sécurité côtière | 沿岸警備退院 | engankeibitaiin |
desempregado | 無職者 | mushokusha |
desenhista | デザイナー | dezainaa |
detetive | 刑事 | keiji |
detetive | 探偵 | tantei |
chef d'entreprise / président | 社長 | shachou |
Réalisateur du film | 監督 | kantoku |
femme au foyer | 主婦 | shufu |
emcee | 司会者 | shikaisha |
empreendedor | 企業家 | kigyouka |
enfermeira(o) | 看護師 | infirmière |
infirmière | 看護婦 | kangofu |
pension alimentaire pour enfants engageme | 養育係 | youikugakari |
ingénieur / technologue | 技師 | gishi |
ingénieur | エンジニア | enjinia |
ingénieur | 技術者 | gijutsusha |
livraison de courrier humain | 郵便配達人 | yuubinhaitatsunin |
escolta | 護衛 | goei |
escriturário | 店員 | ten'in |
étudiant universitaire | 大学生 | daigakusei |
ferreiro | 鍛冶屋 | kajiya |
photographe | 写真家 | shashinka |
Employé | 会社員 | kaishain |
Employé | 社員 | shain |
fonctionnaire / gouvernement | 公務員 | koumuin |
gerente | 支配人 | shihainin |
guia | 案内人 | annainin |
homme salarié | サラリーマン | sarariiman |
homme d'affaires | ビジネスマン | bijinesuman |
instrutor | 講師 | koushi |
investigador | 研究者 | kenkyuusha |
jardinier | 庭師 | niwashi |
joueur de baseball | 野球選手 | yakyuu senshu |
joueur de football | サッカー選手 | sakkaa senshu |
journaliste | ジャーナリスト | jaanarisuto |
juiz | 裁判官 | saibankan |
lenhador | 木こり | kikori |
marinheiro | 船乗り | funanori |
mecânico | 自動車整備士 | jidousha seibishi |
ministro | 大臣 | daijin |
modèle | モデル | moderu |
conducteur | conducteur | conducteur |
médecin | 医者 | isha |
musicien interprète | 演奏家 | ensouka |
musicien | ミュウジシャン | myuujishan |
ocupação | 職業 | shokugyou |
femme / fille de bureau qui travaille dans un bureau | オーエル | ooeru |
oftalmologista | 眼科医 | gankai |
orador | 演説家 | enzetsuka |
palhaço | ピエロ | piero |
parteira | 助産婦 | josanpu |
pasteur / ecclésiastique | 牧師 | bokushi |
pêcheur | 漁師 | ryoushi |
pesquisador | 研究員 | kenkyuuin |
personne en charge | 責任者 | sekininsha |
pianiste | Pianiste | pianiste |
pilote / capitaine | 機長 | kichou |
pilote | パイロット | pairotto |
peintre / artiste | 画家 | gaka |
policière | 婦人警官 | fujinkeikan |
policier (terme amical) | お巡りさん | omawarisan |
policier | 警察官 | keisatsukan |
police | 警官 | keikan |
politique | 政治家 | seijika |
président | 大統領 | daitouryou |
premier ministre | 首相 | shushou |
producteur / réalisateur | 演出家 | enshutsuka |
enseignant (académique) | 教師 | enseignant |
enseignant (maître) | 先生 | sensei |
enseignante de maternelle | 保母 | hobo |
professeur | 教授 | kyouju |
promotor | 検事 | kenji |
psicólogo | 心理学者 | shinrigakusha |
Journaliste | 新聞記者 | shinbunkisha |
repórter | れポター | repotaa |
repórter | 記者 | kisha |
romancista | 小説家 | shousetsuka |
secrétaire | 秘書 | hisho |
sécurité | 警備 | keibi |
sécurité | 警備員 | keibiin |
servil | 召使 | meshitsukai |
sociólogo | 社会学者 | shakaigakusha |
soldat | 兵士 | heishi |
soldat | 兵隊 | heitai |
superviseur / surintendant | 監督 | kantoku |
trésorier | 会計 | kaikei |
travailleur / travailleur | 労働者 | roudousha |
travailleur à temps partiel | フリーター | furiitaa |
travailleur temporaire | 派遣社員 | hakenshain |
ouvriers du bâtiment | 建築業者 | kenchikugyousha |
tradutor | 訳者 | yakusha |
treinador | 監督 | kantoku |
técnico | 技師 | gishi |
vendeur | 店員 | tenin |
vétérinaire | 獣医 | juui |
gardien | 用務員 | youmuin |